<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!-- Created from PDF via Acrobat SaveAsXML -->
<!-- Mapping Table version: 28-February-2003 -->
<TaggedPDF-doc>
<?xpacket begin='﻿' id='W5M0MpCehiHzreSzNTczkc9d'?>
<?xpacket begin="﻿" id="W5M0MpCehiHzreSzNTczkc9d"?>
<x:xmpmeta xmlns:x="adobe:ns:meta/" x:xmptk="Adobe XMP Core 4.2.1-c041 52.342996, 2008/05/07-20:48:00        ">
   <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
      <rdf:Description rdf:about=""
            xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
         <dc:format>xml</dc:format>
         <dc:creator>
            <rdf:Seq>
               <rdf:li>TCMSP</rdf:li>
            </rdf:Seq>
         </dc:creator>
         <dc:title>
            <rdf:Alt>
               <rdf:li xml:lang="x-default">Lista de Entrega</rdf:li>
            </rdf:Alt>
         </dc:title>
      </rdf:Description>
      <rdf:Description rdf:about=""
            xmlns:xmp="http://ns.adobe.com/xap/1.0/">
         <xmp:CreateDate>2012-02-15T13:06:20-03:00</xmp:CreateDate>
         <xmp:CreatorTool>Microsoft® Office Word 2007</xmp:CreatorTool>
         <xmp:ModifyDate>2012-02-15T13:06:20-03:00</xmp:ModifyDate>
      </rdf:Description>
      <rdf:Description rdf:about=""
            xmlns:pdf="http://ns.adobe.com/pdf/1.3/">
         <pdf:Producer>Microsoft® Office Word 2007</pdf:Producer>
      </rdf:Description>
   </rdf:RDF>
</x:xmpmeta>
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                           
<?xpacket end="w"?>
<?xpacket end='r'?>

<Sect>
<Table>
<TR>
<TD>
<P>TERMO DE RESCISÃO: </P>
</TD>

<TD>
<P>Nº 01/2012 </P>
</TD>
</TR>

<TR>
<TD>
<P>CONTRATO RESCINDIDO: </P>
</TD>

<TD>
<P>Nº 01/2010 </P>
</TD>
</TR>

<TR>
<TD>
<P>CONTRATANTE: </P>
</TD>

<TD>
<P>TRIBUNAL DE CONTAS DO MUNICÍPIO DE SÃO PAULO </P>
</TD>
</TR>

<TR>
<TD>
<P>CONTRATADA: </P>
</TD>

<TD>
<P>TOUTATIS CLIENT SERVICES DO BRASIL S.A (anteriormente TOUTATIS CLIENT SERVICES CONSULTORIA DO BRASIL LTDA.) </P>
</TD>
</TR>

<TR>
<TD>
<P>OBJETO DO CONTRATO: </P>
</TD>

<TD>
<P>Atualização, suporte técnico e desenvolvimento de novas rotinas, in loco, do software PERSONNEL XXI – MÓDULO PEXXI - Administração de Pessoal e RH PONTO XXI – Controle de Frequência  </P>
</TD>
</TR>

<TR>
<TD>
<P>PROCESSO TC: </P>
</TD>

<TD>
<P>Nº 72.002.944.09-50 </P>
</TD>
</TR>
</Table>

<P> </P>

<P>O TRIBUNAL DE CONTAS DO MUNICÍPIO DE SÃO PAULO, CNPJ 50.176.270/0001-26, com endereço na Av. Professor Ascendino Reis, 1130 – São Paulo/SP, neste ato representado por seu Presidente, EDSON SIMÕES, doravante denominado TCMSP e TOUTATIS CLIENT SERVICES DO BRASIL S.A. (anteriormente TOUTATIS CLIENT SERVICES CONSULTORIA DO BRASIL LTDA.), CNPJ 04.089.834/0001-76, com endereço Rua Lapa do Lobo, 500, Uberlândia/MG, neste ato representada por seu Diretor, LUIZ HENRIQUE DE OLIVEIRA, XX XXXXXXXXXXXXX e XXX XXXXXXXXXXXXXX, e seu Procurador ANTONIO FLÁVIO SOARES MUNIZ, XX XXXXXXXXX e XXX XXXXXXXXXXXXXX, doravante denominada TOUTATIS, concordam entre si, RESCINDIR, amigavelmente o Termo de Contrato 01/2010, de acordo com os artigos 78, inciso I, c.c. o artigo 79, inciso II, da Lei Federal 8.666/93, nos termos do despacho exarado à fls. 368 do processo TC 72.002.944.09-50, a partir de 03/06/2011. </P>

<P>CLÁUSULA PRIMEIRA: DA QUITAÇÃO – Pelo presente instrumento as Partes dão total quitação recíproca das obrigações oriundas da contratação ora rescindida. </P>

<P>E por estarem de acordo, as partes firmam o Termo, em duas vias de igual teor. </P>

<P> </P>

<P>São Paulo, 10 de fevereiro de 2012 </P>

<P> </P>

<P> </P>

<P> </P>

<P> </P>

<P>EDSON SIMÕES </P>

<H2>Presidente </H2>

<P>TRIBUNAL DE CONTAS DO MUNICÍPIO DE SÃO PAULO </P>

<P> </P>

<P> </P>

<P>LUIZ HENRIQUE DE OLIVEIRA </P>

<P>  Diretor Comercial   </P>

<P>TOUTATIS CLIENT SERVICES DO BRASIL S.A. </P>

<P> </P>

<P> </P>

<P>ANTONIO FLÁVIO SOARES MUNIZ  </P>

<P>Procurador </P>

<P>TOUTATIS CLIENT SERVICES DO BRASIL S.A. </P>
</Sect>
</TaggedPDF-doc>
